4x20 The Originals epizódismertető

KLAUS VISSZATÉRÉSE NEW ORLEANS-BA - Egy titokzatos forrás arról értesíti, hogy összeesküvés készül ellene New Orleans-ban, így Klaus elmegy a városba, amit annak idején ő és a családja segített felépíteni. Választ keresve a kérdéseire, Klaust egykori pártfogoltjához, Marcel-hez vezeti az útja, aki egy karizmatikus vámpír és ellenőrzése alatt tarja New Orleans emberi és termszetfeletti lakóit egyaránt. Azzal a szándékkal, hogy segít Klaus-nak, Elijah követi Klaust és hamarosan rájön, hogy Hayley is a francia negyedbe jött, hogy a családja története után keresgéljen, majd találkozik egy Sophie nevű erős boszorkánnyal. Eközben Mystic Falls-ban Damon és Stefan folytatják a tervüket Elenáért, miközben Katherine felfedi Rebekah-nak egy sebezhető pontját és megkéri, hogy kézbesítsen egy üzenetet.