6x16 The Downward Spiral epizódismertető

IAN SOMERHALDER RENDEZŐI DEBÜTÁLÁSA - Miután kikapcsolta emberiségét anyja halála után, Caroline egy váratlan ultimátumot ad barátainak. Nem tudva, hogy hogyan kezelje az új Caroline-t, Stefan próbálkozásai veszélyes események láncolatát indítja el, így ő és Elena az idővel futnak versenyt. Eközben, válaszokat keresve a börtönvilágokról Kai-tól, Damon világa a feje tetejére áll, mikor lesújtó híreket tud meg anyjáról, Lily-ről. Máshol, Enzót egyre kíváncsibbá teszi Sarah Salvatore, Bonnie pedig a való világba való visszakerülés mellékhatásaival küzd.

(forrás: vampire-d.net)